ترجمه مقاله اینترنتی

التهاب مزمن ریوی آبسه ای

با تظاهرچرکی فیبرینی

گاو فریزین دچار لاغری مفرط و کم آبی در کشتارگاه. در حفره صدری چسبندگی پرده های جنب مشهود بوده و در

برش بافت پارانشیمی ریه نمای کبدی دیده می شود و همراه با آن ضایعات چرکی با فیبروز جداری و جنبی

مشاهده می شوند. کبد نواحی متعدد بخوبی متمایز گشته با تغییر رنگ به زردی در یکی از لب های ریوی را نشان

می دهد.   

 

به لحاظ آسیب شناسی بافتی ضایعات موجود در حفره صدری  بعنوان پنومونی آبسه ای چرکی فیبرینی مزمن با منشاء باکتریایی  

که همراه با درگیری غیر فعال پرده های جنبی  هستند مورد ارزیابی قرار می گیرند.اگر چه کشت میکروبی سبب شناسی اصلی

را معین ننموده ،ولی از نظر ما التهاب ریوی پرده جنبی مسری گاوی (contagious bovine pleuropneumonia) ناشی از

مایکوپلاسما میکوئیدز منتفی است ، زیرا که بطور معمول این بیماری با نواحی جدا شده ، ضایعات بسیار شدید و گسترده ، غالباً

در لب های خلفی ریه و نوعاً با مشخصه آبسه معین می شود . ا ین ضایعات ممکن است سازگار با عفونت مزمن مایکوپلاسما

بویس و حتی پنومونی استنشاقی باشد (به دلیل مشخصه  گانگاریایی نکروز های در حال تکوینی که دیده می شود).  

 

ضایعات کبدی شامل لیپیدوز های کبدی چند کانونی بدون رابطه ای آسیبی یا ارتباطی ظاهری با ضایعات حفره

صدری هستند. ریز نکروز های بافت کبدی در تشخیص تفریقی منظور گردیده.